Leitura(s) ao Centro

Feira do Livro | Festa do Conto

2011-05-26T08:53:00.006+01:00

Decorre, entre 28 de Maio e 04 de Junho, no Pavilhão do Hóquei Clube da Lourinhã, a Feira do Livro Festa do Conto.

Será um espaço de partilha aberto a histórias e contos. Para além de contar com a presença de ilustradores e escritores, haverá também lugar para contadores de histórias, performances e Workshops. Tudo isto rodeado de muitos livros.

Encontos e Encontros

2011-05-16T11:13:00.005+01:00

É este o título de uma Formação proposta pelo Cancioneiro e pelo Instituto Piaget, que assenta na temática do conto tradicional e da leitura.

Decorre no dia 28 de Maio, no Campus Universitário de Almada, entre as 10 horas e as 18 horas. As intervenções serão de Teresa Meireles e Mafalda Milhões. No dia 9 de Junho haverá um espectáculo aberto ao público com a narração de contos feita por Nicolás Buenaventura Vidal.

As inscrições têm um custo de 30 Euros e o espectáculo um custo de 5 Euros.

Aqui fica o programa para os interessados.

Os Sarrabiscos de Yara Kono

2011-05-16T11:05:00.005+01:00

Abriu a exposição Sarrabiscos de Yara Kono, na Casa Ruim.

Yara Kono foi Prémio Nacional de Ilustração 2010, mas começou muito cedo a sarrabiscar.
A exposião estará patente até 18 de Junho.

Fica o convite para que passem por lá.

Sextas Que Contam...

2011-04-08T09:37:00.001+01:00

Conclui-se, hoje, a actividade Sextas Que Contam... Vamos juntar-nos de novo (agora em Torres Vedras) para contar histórias como quem canta ao desafio. Histórias de príncipes, princesas, dragões, gigantes, bruxas... E o tempo do "Era uma vez..." invade o espaço e, ainda que por alguns momentos, a magia acontece.

Livros ou e-books?

2011-04-05T09:47:00.006+01:00

Colocaram-me recentemente uma questão pertinente que nos deve fazer reflectir a todos (pais e professores). Perguntaram-me se os e-readers e os tablets estão a substituir os livros de "papel".

Pois não sei bem o que responder. Por um lado acho que sim, mas por outro...

As considerações que aqui tecidas expressam apenas uma opinião, não relevando de nenhuma pesquisa ou estudo estruturados.

Há já algum tempo que o mundo digital chegou aos livros. Vejam-se, como exemplo, as Bibliotecas Digitais para adultos ou para crianças, que disponibilizam centenas de livros para leitura on-line. Esta realidade é mais acentuada em países como França ou Estados Unidos, mas Portugal também já aderiu ao desafio, embora de forma mais lenta. O mesmo acontece com o livro digital (o e-book). Enquanto Espanha e França estão a seguir os passos dos Estados Unidos, apostando neste formato, Portugal ainda não tem livros disponíveis para estes novos acessórios de leitura.

Mas o assunto continua discutir-se e discute-se, sobretudo, o que está a mudar no livro especificamente para o público mais novo. Na Feira do Livro Infantil de Bolonha, o tema deu lugar a reuniões de editores e ilustradores. O ilustrador italiano Giulio Peranzoni afirmou mesmo que "Está a nascer uma nova geração de leitores que não encara o livro da mesma maneira. Havia os leitores meditativos, hoje há os que tocam nos ecrãs." Ou seja, tocar num ecrã pressupõe um dispositivo electrónico que permita ler um livro digital. Talvez seja para aí que se caminha... A questão não é pacífica nem consensual. Certo é que em 2012, de acordo com anúncio da Feira, haverá um prémio de ilustração exclusivamente para e-books e "apps".

Independentemente do rumo que as coisas tomem, o que importa é que as crianças adquiram hábitos de leitura. Não importa o suporte. Se um dispositivo electrónico pode tornar-se mais apelativo, pois permite a interactividade com a narração e a ilustração, estimulando a leitura, então não vejo razão para não ser utilizado. Por outro lado, cada dispositivo leva centenas de livros e os livros digitais são mais baratos...

No entanto, a interactividade também dispersa e o preço destes dispositivos ainda não é acessível a todos. E depois há a questão dos livros: no imediato são inexistentes em Portugal (embora já se esteja a trabalhar nisso).

Enfim, prós e contras têm que ser bem ponderados antes de tomar qualquer decisão. Mas no final, o que verdadeiramente importa é ler. Em qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer suporte. Quanto a mim, devo dizer que fico deliciada com o cheiro dos livros e a magia que salta das suas páginas.

Mais um site a registar - Catalivros

2011-04-05T08:45:00.002+01:00

Fica o convite da Gulbenkian para a apresentação de um novo site sobre livros e histórias.

Dia Internacional do Livro Infantil

2011-04-01T12:13:00.006+01:00

Comemora-se a 2 de Abril - data de nascimento de Hans Christian Andersen - o Dia Internacional do Livro Infantil. Todos os anos o IBBY (International Board on Books for Young People) convida um autor para escrever uma mensagen dirigida a todas as crianças do mundo e um ilustrador para conceber o cartaz. Este ano, a mensagem é de Aino Pervik e o cartaz é da autoria da ilustradora Jüri Mildeberg.

Fica um excerto da mensagem

O livro recorda o tempo em que foi escrito (...)

São os livros que nos permitem saber o que realmente sentiam Tom Sawyer, Huckleberry Finn e o seu amigo Jim nas viagens pelo Mississipi (...)

O livro recorda.

Fica o cartaz

A DGLB, por seu lado, assinala a data com a publicação de um cartaz de Bernardo Carvalho, vencedor do 14ª edição do Prémio Nacional de Ilustração.

Clarinha

2011-04-01T09:11:00.003+01:00

E porque vamos contar histórias, nada melhor do que deixar como sugestão mais uma adaptação de um conto tradicional (feita por António Mota).

Imaginem uma princesa chamada Clarinha, que adorava passear e vivia num palácio. Um dia, num dos seus passeios, uma águia desceu sobre a sua cabeça a uma velocidade estonteante e, sem poisar no chão, perguntou-lhe:

- Clarinha! Clarinha! Queres passar os trabalhos em noiva ou em velha? Escolhe Clarinha!

Depois... o melhor é mesmo ler a história e, sobretudo, contá-la.

Sextas que Contam...

2011-04-01T08:50:00.002+01:00

Sextas que Contam é uma actividade nascida do Curso de Formação "Quem Conta um Conto..." Criámos uma Roda de Contadores e hoje, com a ajuda da magia da noite, vamos contar histórias. Histórias de princípes e princesas, gigantes e jardins encantados... enfim, tudo aquilo que existe ou que, se não existe, era muito bom que existisse, pois o mundo seria bem mais feliz!

Estrelas...

2011-03-25T09:18:00.004Z

E como seria a noite se as estrelas fossem pombas brancas suspensas em fios de cor?

ilustração de Nakaji Marie

Eva - para ver e experimentar...

2011-03-25T08:47:00.005Z

Em Dezembro de 2010 foi publicado Eva, um livro com duas histórias de duas meninas de dois mundos diferentes. Este livro faz parte de um projecto artístico de intervenção comunitária.

Agora, durante duas semanas, no CCB, teremos oportunidade de ver uma exposição e de participar em oficinas relacionadas com este mundo tridimensional que o livro apresenta.

Cá fica o convite.

Dia Mundial da Poesia

2011-03-18T09:48:00.005Z

Vai acontecer no dia 21, próxima segunda-feira, o Dia Mundial da Poesia. Foi criado pela UNESCO em 1999, com o propósito de promover a leitura, escrita, publicação e ensino da poesia pelo mundo.

Este ano, em Portugal, a comemoração começa logo no dia 20, no CCB, com uma feira do Livro inteiramente dedicada à poesia. No site do CCB (ou no da DGLB) é possível dar uma espreitadela ao programa (bem recheado).

E porque a poesia abre as portas ao sonho, aqui ficam dois poemas de Miguel Torga a marcar a data.

Não tenhas medo, ouve:

É um poema.

Um misto de oração e de feitiço...

Sem qualquer compromisso,

Ouve-o atentamente,

De coração lavado.

Poderás decorá-lo e rezá-lo

Ao deitar,

Ao levantar,

Ou nas restantes horas de tristeza.

Na segura certeza

De que mal não te faz.

E pode acontecer que te dê paz.

Brinquedo

Foi um sonho que eu tive

Era uma grande estrela de papel,

Um cordel

E um menino de bibe.

O menino tinha lançado a estrela

Com ar de quem semeia uma ilusão;

E a estrela ia subindo, azul e amarela,

Presa pelo cordel à sua mão.

Mas tão alto subiu

Que deixou de ser estrela de papel.

E o menino, ao vê-la assim, sorriu

E cortou-lhe o cordel.

IlustraTour 2011

2011-03-17T12:19:00.005Z

O encontro Internacional de Ilustradores - IlustraTour 2011 - vai decorrer em Valladolid, de 4 a 15 de Julho. Podemos contar, à semelhança do ano anterior, com muitas oficinas, conferências, filmes e exposições.

Para mais novidades, basta consultar a partir de 1 de Abril, o site oficial.

Perdido e Achado

2011-03-16T09:15:00.003Z

Demos conta, neste espaço, do lançamento de mais um incrível livro do autor de O Incrível Rapaz que Comia Livros. Hoje fica um breve comentário e o trailer de promoção da obra (em espanhol, mas perceptível).

Esta é história de um menino que, certo dia, encontra um pinguim à sua porta. Pensando que o pinguim está perdido, o rapizinho fará de tudo para o levar de volta a casa. Mas afinal, o pinguim...

Esta é a história de um pinguim que estava perdido e do menino que o ajudou a encontrar o que procurava...

Este é um passeio da imaginação pela amizade e a descoberta, os sonhos e os encontros inesperados que se nos deparam. Uma viagem por vezes turbulenta que aborda a importância da amizade, das diferenças entre os amigos e das segundas oportunidades que a vida nos dá, através de belíssimas ilustrações.

Histórias de Loiça

2011-03-16T08:38:00.009Z

E se as histórias fossem de loiça? E se a loiça contasse histórias? E se contássemos histórias de loiça?

Os pratos antigos, os azulejos... e outros que tais têm uma história escondida nas suas pinturas. Que personagens se escondem por lá? Que cenários podemos construir a partir dos desenhos da loiça antiga?

A proposta é feita pelo Atelier CRU e vai decorrer em Lisboa. Mas a ideia, sendo adaptada, parece muito sugestiva (e simples) para levar a cabo nas escolas, pedindo a colaboração de encarregados de educação, pais e avós. Basta juntar uns quantos objectos de loiça antigos e inventar as histórias que estão por trás. Fica o desafio.

Palavras para que vos quero

2011-03-16T08:30:00.005Z

O 2º encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Sociedade Portuguesa de Autores já tem data marcada. Vai decorrer na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, no Porto, nos dias 15 e 16 de Abril.

Cá fica o Programa.

Manfred

2011-03-14T09:43:00.004Z

Deixo este curto vídeo. A história é simples, mas as personagens são cativantes (reparem na avó). E depois, a lição de moral...

'Manfred' an animated short by Arjen Klaverstijn from Arjen Klaverstijn on Vimeo.

Grisela

2011-03-14T09:26:00.005Z

Um dia Grisela sentiu-se muito triste, tão triste como a sua pele cinzenta.«Tenho de fazer alguma coisa», pensou. Agarrou num balde de tinta vermelha e disse: - Se me pintar com uma cor alegre, de certeza que vou ficar contente...

Esta é uma história simples, quase uma fábula de ratinhos, sobre a aceitação de si próprio e sobre a auto estima. É um livro indicado para leitores iniciais, emotivo e sensível, que os ajudará a adquirir segurança e autonomia através da leitura.

As ilustrações complementam a beleza do álbum: são divertidas e sobressaem de fundos límpidos, combinando a cor com aplicações a lápis e papel, sob a forma de colagens.

Fica o desafio: descubram se Grisela fica ou não mais feliz pintando-se de vermelho...ou de outra cor qualquer.

Prémios Bologna Ragazzi

2011-02-28T08:54:00.010Z

Promovida pela Feira de Livros Infantis de Bolonha, esta iniciativa premeia os melhores livros em termos de desenho gráfico e editorial.

As categorias a concurso são Ficção, Não Ficção, Novos Horizontes e Obra Prima. Este prémio é um dos mais prestigiados do sector, porque as editoras levam a concurso as suas melhores produções, garantindo a qualidade excepcional dos candidatos.

E os vencedores de 2011 são:

FICÇÃO:
Editions Milan - Toulouse, France
Fables - Texto de Esopo, adaptação de Jean-Philippe Mogenet, ilustrações de Jean-François Martin

NÃO FICÇÃO
Changbi Plublishers - Paju, República da Coreia
A House of the Mind: Maum - Texto de Kim Hee-Kyung, ilustrações de Iwona Chmielewska

NOVOS HORIZONTES
Cosac-Naify - São Paulo, Brasil
Mil Folhas - História Ilustrada do Doce - Texto de Lucrecia Zappi, design gráfico de Maria Carolina Sampaio

OBRA PRIMA
Éditions MeMo- France
Monsieuer Cent Têtes - Texto de Ghislaine Herbéra

A propósito de histórias...

2011-02-23T12:20:00.002Z

Terminou o Curso "Quem Conta um Conto...", mas não terminou a paixão pelas histórias. Mesmo que sejam lidas... Cá fica a informação.

O Grupo "O Contador de Histórias" leva, um pouco por todo o país a Oficina de Sobrevivência para Pais Contadores de Histórias.

Trata-se de uma Acção de Formação destinada a pais e educadores, onde se descobrem livros novas e leituras novas de livros que já se conhecem. Experimentam-se técnicas de expressão e (re)descobre-se o prazer de ler.

Perdido e Achado

2011-02-22T11:03:00.002Z

Do mesmo autor de O Incrível Rapaz que Comia Livros vai ser lançado o livro Perdido e Achado. A sessão de lançamento decorre no dia 26 de Fevereiro, pelas 16 horas, na Biblioteca Camões.

Algumas notas sobre lendas

2011-02-01T08:54:00.006Z

Também se inicia hoje um espaço para algumas informações sobre conto, lenda e mito (de acordo com os pedidos que foram sendo feitos). Serão textos breves que não dispensam, a todos os interessados, outras leituras complementares.

Começamos com a LENDA.

A lenda esteve, durante algum tempo, associada às vidas de santos (hagiografia). No entanto, o seu sentido estendeu-se e, hoje, tem esse cariz de veracidade relativo a pessoas, locais ou acontecimentos.

Dirige-se, antes de tudo, à comunidade onde nasceu. Liga-se a comportamentos e costumes. Em alguns casos, procura explicar o nome das localidades (toponímia) e até alguns fenómenos (sons, luzes...) para os quais não se encontra uma explicação dita "científica". Isto significa, então, que a lenda é inseparável do seu contexto (ao contrário do conto).

Segundo Nuno Júdice, há na lenda uma "vontade de contar", pois o "relato lendário é o momento primitivo da explicação do mundo, talvez anterior ao mito".

A lenda está, assim, sempre associada a episódios locais. É isso que confere individualidade ao espaço onde é contada. No entanto, a sua divulgação fica comprometida...

Leite de Vasconcelos (cuja recolha de lendas é muito vasta) organiza-as em grupos, se acordo com o seu "tema" (há as hagiográficas, as de mouros e moras, as etiológicas...).

Mas quem são as entidades que povoam as lendas? A resposta surgirá no próximo apontamento.

Portugal é rico em lendas de Norte a Sul. Fica o desafio para que sejam descobertas e contadas, promovendo, deste modo, a preservação do património oral e da identidade do nosso país.

Aqui se deixa uma lenda recolhida na região da Lourinhã e contada por Fernanda Canôa.

Lenda da Cova da Moura

Havia uma moura que costumava dar pão a uma menina muito pobre. Um dia a moura deu-lhe um cesto tapado com um pano e disse-lhe para não abrir até chegar a casa, mesmo que tivesse curiosidade. Mas mesmo assim, a menina a meio do caminho para casa tirou o pano e lá dentro estavam besouros que voaram.

Quando amenina chegou a casa estava dentro do cesto uma moeda de ouro. Era um besouro que não tinha fugido e que se transformou numa moeda de ouro. Se a menina não tivesse curiosidade, teria mais moedas de ouro.

Mais Projectos...

2011-02-01T08:37:00.005Z

De volta à divulgação de Projectos.

A proposta de hoje é da Isabel Gomes e tem por base o Dia Mundial da Música (1 de Outubro).

Em duas sessões, e partindo da história O Pedro e o Lobo (com música de Prokofiev), foram os alunos do 1º Ciclo motivadaos para a leitura e para o gosto pela música.

Na 1ª sessão, foi lida a história (sem música) e foi pedida a ilustração do momento mais marcante. Em simultâneo, ouviu-se a história (já com música) na versão de Eunice Muñoz.

Na 2ª sessão, procedeu-se ao visionamento do filme e os alunos recontaram-no. Depois abriu-se o diálogo para discutir emoções e sentimentos. Finalmente, criaram-se dramatizações e invenções de histórias a reflectir os sentimentos suscitados pelo livro (com a ajuda de um CD composto por diferentes músicas tocadas por diferentes instrumentos).

E ainda mais...

2011-01-27T12:05:00.006Z

A Paula Martins, a Prazeres Barreiro e a Teresa Teodoro desenvolveram um trabalho em torno de Os Ovos Misteriosos.

Em três sessões, sensibilizaram para o respeito pela diferença, numa Escola que integra alunos com multi deficiência.Na 1ª sessão a história foi contada por cada professora à sua turma. Na 2ª sessão, os alunos foram convidados a recontar a história, tendo como suporte a apresentação de diapositivos.Na 3ª sessão ( a desenvolver posteriormente) os alunos irão modelar em plasticina as personagens da história.

E mais outros...

2011-01-27T11:34:00.004Z

Esta proposta vem da Marta Pinho e da Ana Rita Fonseca.

Aos alunos do 2º Ano, em Área de Projecto, foram contadas fábulas no espaço "Hora do Conto". A actividade foi acompanhada de sons, de forma a criar a ambiência da natureza.

Mais tarde, os pais foram convidados, juntamente com os filhos, a realizar uma pesquisa referente aos vários animais participantes das fábulas contadas. Alguns Encarregados de Educação deslocaram-se à Escola, a fim de partilharem outras fábulas. No final, os alunos criaram a sua própria fábula num texto colectivo e registaram-na em Photo Story.

E outros...

2011-01-27T10:52:00.007Z

A proposta que se segue é da Amélia Lopes e da Lurdes Oliveira. Parte do livro Rama, o Elefante Azul. Experimentaram contar a história (e não ler) com a ajuda de um Power Point.

Os meninos sentaram-se no chão, em semi-círculo e, depois de estabelecidas as regras, começou a magia. Era uma vez... Entre silêncios e palavras a história durou 6 minutos.

No final, foi aberto espaço ao diálogo. As crianças colocaram questões e deram a sua opinião sobre a história.

-------

Fica, ainda, outra proposta. Desta vez, as autoras são Albertina Cunha, Isabel Fiúza e Matilde Lemos. Em grupo, decidiram dar uma outra roupagem ao "Trajo Novo do Imperador".

Depois de terem adaptado o conto, organizaram o local envolvente. Decorreu a sessão na Biblioteca, mas poderi ter sido numa sala com um tear, numa visita de estudo ao Museu do Traje...

Criaram o suspense, deixando ficar um cabide vazio com a coroa do Imperador. Depois, utilizaram o Power Point como recurso e contaram a história.

No dia seguinte, o conto foi explorado sob diferentes vertentes (Formação Cívica, Língua Portuguesa e expressão Plástica).

Outros Projectos...

2011-01-27T10:25:00.002Z

Vamos continuar a divulgação dos Projectos de "Era uma Vez..."

"Muito me contas..." é da responsabilidade de Bruno Paulos e Cláudia Grazina, da Escola Básica de São Domingos de Carmões.

O Projecto estrutura-se em torno de quatro vertentes:

1ª- Casa de Contos- Biblioteca Escolar e as suas potencialidades para a arte de contar;

2ª- Todos Contam- intercâmbio escolar de histórias (criação e conto)

3ª- 60 anos que contam- recolha de contos tradicionais em meio local

4ª- Vou Contar-te...- contar histórias em diversos locais da localidade de Carmões.

É um Projecto a longo prazo, que envolve toda a comunidade escolar e toda a comunidade local. Está em fase de implementação.

Sophia de Mello Breyner Andresen

2011-01-26T11:35:00.020Z

O espólio da escritora passa, a partir de hoje, a pertencer à Biblioteca Nacional. Para celebrar o acontecimento, está patente até ao final de Abril a exposição "Sophia de Mello Breyner Andresen - Uma Vida de Poeta", que inaugura hoje. Com o mesmo título será apresentado o sítio na Internet (Biblioteca Nacional Digital).

É oportuno divulgar, a este propósito, outro Projecto relacionado com A Menina do Mar.

A proposta é de Ana Cristina Pereira (Agrupamento de Escolas do Maxial).

No Agrupamento de Escolas do Maxial vai ser desenvolvido um Projecto Inter Ciclos que visa, entre outros, promover a articulação curricular e pedagógica entre os estabelecimentos escolares que compõem o Agrupamento.

É uma experiência interdisciplinar que começa com o Pré-escolar e os 1º e 2º anos do Ensino Básico. A estes compete recriar o ambiente da história, através da criação de cenários e execução de fantoches e máscaras, para a sua futura representação.

Os 3º, 4º e 5º anos recontarão a história em Banda Desenhada, promovendo uma exposição.

Já os 5º e 6º anos trabalharão a poesia da autora.

A cargo das Turmas de Percurso Alternativo fica a confecção de adereços e guarda-roupa e, ainda, a responsabilidade de contar a história aos mais pequenos, partilhando as suas vivências de trabalho com a mesma obra.

Divulgação de Projectos

2011-01-26T10:45:00.007Z

Finalmente vamos começar a publicar os Projectos apresentados na Formação "Era uma Vez...ou a Arte de Contar". Alguns já foram concluídos, outros encontram-se em fase de execução. Contudo, todos vão ficar disponíveis para poderem ser partilhados com professores e educadores que por aqui passarem.

A proposta de hoje pertence a:

- Liliana Santos (Agrupamento de Escolas da Freiria)

- Ângela Santos (Agrupamento de Escolas de S. Gonçalo)

- Tatiana Crispim (Agrupamento de Escolas de S. Gonçalo)

- Sónia Pinheiro (Agrupamento de Escolas de S. Gonçalo)

- Maria Emíla Silva (Agrupamento de Escolas de Freiria)

A actividade parte da história Pimpona, a Galinha Tonta.

Antes de contar, que tal mostrar uma galinha branca (feita em feltro) para que os meninos tenham noção de que Pimpona era uma galinha como todas as outras?

Depois, é só contar a história, num ambiente descontraído e com luz adequada.

No final, os alunos serão convidados a decorar uma galinha (desenhada apenas em contornos numa folha de papel) com diversos materiais.

Mas os pais e encarregados de educação também participam! A história vai servir de mote para um Projecto engraçado: a criação de almofadas em forma de galinha e decoradas ao sabor da imaginação de cada um. Mais tarde servirão para decorar o Cantinho da Leitura ou a Biblioteca Escolar.

A Importância do Conto...

2011-01-17T10:33:00.002Z

A importância do conto na formação da criança está na base de uma formação que o ISPA vai promover (destinada essencialmente a psicólogos) subordinada ao tema " O Conto Como Mediador do Desenvolvimento Emocional". Aqui fica o cartaz de divulgação.

Quantas Pingas na Cidade

2011-01-07T08:41:00.005Z

Depois de um longo sono, acordam e sentem curiosidade pelo que há lá abaixo na cidade. Lançam-se das nuvens, começam a cair:uma, duas, três...

Com grande poesia e delicadeza, este livro relata o sentido da vida através de...gotas de água.

Umas atrás das outras vão molhando as personagens que reagem de diferentes maneiras: uns suportam, outros ficam surpreendidos... mas todos aprendem a viver desfrutando das coisas que "caem do céu".

Assim, o livro lembra-nos a importâncias das pequenas coisas e é um bom pretexto para abordar a Matemática de forma divertida e dinâmica.

As magníficas ilustrações são executadas com diferentes materiais (cerâmica, papel...), ocupando literalmente a página dupla.

Foi vencedor do 2º Prémio do Livro Mais Bem Editado Infantil e Juvenil 2009.

Informação

2011-01-07T08:34:00.003Z

Para os interessados, aqui fica:

No dia 29 de Janeiro, vai realizar-se, em Braga (no Auditório do Centro Multimédia do Instituto de Educação da Universidade do Minho) o Colóquio Internacional sobre Literatura Infantil e o Mundo Globalizado.

Os temas são interessantes e, para mais informações, é só passar pelo site do Colóquio.

O Que é Preciso?

2011-01-03T17:05:00.004Z

Lembram-se de Gianni Rodari? Lembram-se de A Gramática da Fantasia? Lembram-se de Alice Entre as Histórias? Pois bem, agora chegou O Que é Preciso?

Neste livro, o autor parte do jogo da dedução, um jogo com o qual tantas vezes brincamos com os alunos. Começando com uma simples pergunta, os leitores/ouvintes são convidados a descobrir, a deduzir, a chegar a conclusões que fazem reflectir sobre a importância de coisas aparentemente tão simples mas imprescindíveis...

A história segue uma lógica crescente sobre a origem de um objecto do quotidiano. O texto é simples e polvilhado de ilustrações, utilizando a técnica de colagem e brincando com a geometria na descrição dos objectos. Um livro de grande elegância.

À volta do livro, ou melhor, do seu conteúdo, produziu-se (ainda que em italiano) um pequeno filme (no âmbito da Educação Musical) intitulado Ci vuole un fiore.

Os interessados encontram-no no Youtube.

Pezinhos de Lã

2011-01-03T16:55:00.004Z

Antes de tudo, desejamos a quem por aqui passa um Feliz 2011.

E parece que começamos bem.

Os Pesdelán (um grupo musical que se dedica à recolha do património tradicional português, mirandês incluído, e galego) lançaram um livro CD-DVD que ensina de forma divertida a preservar esse património. É uma proposta didáctica muito interessante que conta com as ilustrações de João Vaz de Carvalho. O título é Pezinhos de Lã. Experimentem.

A Princesa da Neve

2010-12-12T16:55:00.004Z

Enquanto se vão preparando materiais para publicar aqui neste espaço, deixo mais uma sugestão. Vou contar esta história e espero que os meninos gostem dela. Eu gostei...

A história não é muito original. Trata-se de um texto baseado na "Bela Adormecida" (onde, curiosamente a princesa não adormece). Imaginem uma princesa num castelo de gelo, durante cem anos, com um coração gelado... Imaginem um urso branco que afinal é... Imaginem...

Pois é, há que percorrer o livro, magistralmente ilustrado, e ler esta história encantadora de amor e felicidade. Uma história que se faz acompanhar por umas delicadas ilustrações que são um regalo para o olhar e fascinam por completo o leitor. Um livro para todas as idades, pois como sabemos não há idade para os livros...

Um deleite para a vista, o ouvido e o tacto.

Fiadeiras de Histórias

2010-12-02T08:41:00.002Z

Divulgo uma actividade que poderá interessar a alguns. São sessões de contos promovidas pelas Bibliotecas Municipais de Lisboa. As artes circenses e a palavra do conto aliam-se num mundo único...

Mãe, Não Pises a Minha Sombra

2010-11-24T09:48:00.003Z

Mãe, Não Pises a Minha Sombra venceu o Prémio Literário Maria Rosa Colaço 2009. Cá fica sugestão e o convite para o lançamento.

A Maior Flor do Mundo

2010-11-22T22:10:00.003Z

Hoje acabámos mais uma partilha de experiências (muito ricas) de que iremos dando conta neste espaço. A pedido de alguns, e lembrando-me de outros, deixo este filme que serviu de mote para falar de um projecto. O livro é sobejamente conhecido e foi apresentado nesta aventura que partilhámos. O filme... julgue cada um por si.

Shadow

2010-11-03T08:52:00.005Z

Lembram-se de A Onda? E Espelho?

Pois bem, Suzy Lee, a autora destes dois fantásticos álbuns, publicou um outro na mesma linha. Ainda não existe em Portugal, mas deve estar aí a aparecer. O título original é Shadow e conta a história de uma menina, de um espaço às escuras e de um interruptor de luz...

Como sempre, neste mundo sem palavras, as ilustrações têm uma força poderosa. De uma simplicidade invejável (a carvão e amarelo) capturam o poder da imaginação. A duas cores, apresenta-se uma aventura que começa e acaba com um click num interruptor de luz...

O livro gira em torno da interacção que se estabelece entre luz, sombra e imaginação. Assim, de um lado da página temos os objectos e, do outro lado, as sombras que os mesmos projectam. A história é um pouco mais complexa do que as anteriores, pois obriga a um olhar mais atento para uma boa decifração da mensagem.

Suficientemente acessível para crianças - mesmo as mais novas - e suficientemente sofisticado para adultos, este álbum traz à luz o mundo das sombras...

A não perder!

O Pequeno Inventor

2010-10-26T11:23:00.005+01:00

Como prometido, aqui fica o álbum O Pequeno Inventor, uma óptima ferramenta de trabalho para executar Workshops de "invenção".

Trata-se um álbum narrativo que propõe, numa época em que quase não se valoriza a habilidade manual e a criatividade infantil, um regresso a um tempo onde a construção do brinquedo era valorizada (e era uma alegria).

As ilustrações são simultaneamente simples e expressivas e o livro funciona como proposta de actividade para o leitor.

O autor é coreano e o livro conta a história de Noma, um menino que quer construir um comboio...

Orelhas de Borboleta

2010-10-15T08:41:00.006+01:00

Pediram-me um livro com o qual se pudesse trabalhar o (por vezes difícil) processo de aceitação . Lembrei-me deste. Pode ser que ajude em alguma coisa.

Mara tem orelhas de abano...mas a mãe explica-lhe que, afinal, as suas orelhas são orelhas de borboletas que voam em torno da cabeça e podem colorir as coisas feias.

Assim começa a história de uma menina tão positiva que nos dá uma lição magistral sobre como superar as carências e transformar os defeitos em vantagens.

Num jogo de palavras, com encanto e ternura, as pequenas coisas difíceis de ouvir vão-se transformando, de forma mágica, na imaginação de Mara.

Assente na estrutura da lengalenga (com perguntas e respostas), o livro revela uma sensibilidade que leva o leitor ao mundo das formas, cores, emoções e sentimentos. As ilustrações, arredondadas e cheias de cor, reflectem alegria e optimismo, sendo de grande originalidade e força.

Já agora, uma referência à figura materna - cheia de doçura - que é vital na história (e na vida), pois não só dá à menina as armas para que se aceite, como lhe dá a ajuda necessária no difícil caminho da aceitação.

É um livro ideal para trabalhar com as crianças a empatia, o respeito pelos outros e pelas suas diferenças. É, também, uma óptima ferramenta para ensinar a criança a ver o lado positivo das coisas, a forma de gostar de si própria e de se aceitar como é.

Assim sendo, pela sua estética, pelo seu entretenimento e pela sua mensagem, Orelhas de Borboleta é um livro completo.

Aquiles, o Pontinho

2010-10-05T19:12:00.003+01:00

No início da história é só um pontinho no meio de uma folha branca. Depois, o pontinho vai-se colorindo e inventa-se...

Um livro verdadeiramente poético, com uma história contada em poucas palavras e um traço quase geométrico, a fazer lembrar os desenhos das crianças.

É perfeito para falar da evolução das coisas e do próprio ser humano... Ou seja, para contar aos meninos a "sua " própria história.

A história fala da metamorfose e da liberdade. Da liberdade individual nem sempre fácil de conquistar. Não basta crescer, é preciso um esforço para crescer no melhor dos mundos...

O livro aborda, desta maneira metafórica, a origem das coisas e também a aventura de "ser". E fá-lo através da história do pontinho que aparece numa folha em branco e que, pouco apouco, se vai transformando num ser que começa a ver, a pensar e que tem um nome. Um ser que é curioso e ganha pernas para explorar o mundo que há para lá da folha em branco...

Um processo de crescimento que seguimos através de palavras simultaneamente descritivas e poéticas e de ilustrações que são uma proposta plástica arrebatadora - umas colagens a fazer lembrar Miró.

Oh, As Cores!

2010-09-23T21:21:00.003+01:00

Nada melhor do que começar o ano de forma colorida. Por isso, deixo a sugestão deste belíssimo livro.

O álbum percorre a gama cromática através de pequenos poemas, estabelecendo relações inusitadas com objectos, sensações e sentimentos... O olhar não basta para que existam as cores: estas devem viver-se, nomear-se e ... comer-se.

As linhas dos textos traçam-se com inteligência e podem-ler-se de maneira independente (página por página)ou formando um só poema.

Adivinha-se no livro um traço característico deste autor: o convite à transgressão do quotidiano, ao fim dos lugares-comuns e das ideias pré-concebidas sobre as crianças. Cria-se, então, uma atmosfera entre leitor e poema, na qual o autor consegue desenhar o rosa, o azul e o violeta de uma forma simplesmente original.

Depois, há as imagens. Imagens que vão para lá do simples complemento visual do texto, servindo como uma espécie de trampolim para potenciar os versos.

Este é, assim, um livro para saborear com todos os sentidos.

Foi vencedor do prémio Hans Christian Andersen.

Projecto "Saquinha Dos Sonhos"

2010-09-14T21:53:00.004+01:00

A Sala Verde do Jardim de Infância da Conquinha 2 vai promover um Projecto em torno da leitura.
Cumprindo o espírito de partilha de ideias que pautou as sessões da Acção "Era Uma Vez...ou a Arte de Contar" , aqui fica a informação sobre a "Saquinha dos Sonhos", cujo principal objectivo é fomentar a leitura envovendo os pais.

Esperamos que esta actividade sirva de inspiração para muitas outras e que a leitura (por prazer) seja mesmo uma realidade nas nossas escolas.

(ilustração de Cosei Kaba)

JARDIM DE INFÂNCIA DA CONQUINHA 2
“PROJECTO SAQUINHA DOS SONHOS
DA SALA VERDE”

Desejamos que todas as crianças tenham as mesmas oportunidades de experiências com os livros, tendo em vista o futuro sucesso escolar.
Ler com a família, provoca uma relação afectiva muito importante para que os seus filhos venham a gostar de descobrir o livro, a leitura e a escrita.
Neste sentido, esta semana começamos a desenvolver uma actividade a que chamamos “saquinha dos sonhos”, que funcionará do seguinte modo:
Todas as 6ªs feiras, as crianças levarão para casa um livro, dentro de uma saquinha de pano, decorada por cada um, que ficará em suas casas durante o fim-de-semana e deverá voltar na 2ª feira seguinte, dentro da mesma saquinha.
Junto ao livro, irá um marcador com uma ficha de opinião que deverá ser preenchida conjuntamente por pai/mãe e filho/a, de cada vez que o livro vai para casa.
Alguns dos objectivos deste projecto são: Promover nas crianças hábitos de leitura, fomentar a leitura em contexto familiar, desenvolver estratégias que atribuam sentido à leitura estimulando o prazer de ler, promover nas crianças hábitos de leitura, fomentar o envolvimento dos pais na promoção da leitura, promover as competências parentais para a melhoria das interacções pais/filhos.

Educadora Luísa Ferreira

Bom Recomeço!

2010-09-13T22:16:00.002+01:00

Desejamos a todos os que colaboram com este espaço e a todos os que por aqui passam um bom recomeço e um excelente ano lectivo (cheio de muitas leituras).

(ilustração de Isabel Hojas)

When I Am King

2010-06-16T09:01:00.003+01:00

Deixo mais uma preciosidade. O autor, norueguês, é Sverre Frediksen. Importa saber que cada segundo de animação corresponde, em média, a cinco horas trabalho. As técnicas usadas são pirografia e stop-motion.

Paper Plane

2010-06-16T08:51:00.003+01:00

Mais um pequeno filme cheio de criatividade. É de Margherita Premuroso.

Prémios...

2010-06-08T09:03:00.005+01:00

Os vencedores do Prémio Bienal "Hans Christian Anderson" - o mais prestigiado prémio internacional para o livro infantil - foram anunciados na Feira do Livro Infantil de Bolonha. São eles David Almond (conhecido entre nós com O Segredo do Senhor Ninguém, entre outros) e Jutta Bauer (editada em Portugal com A Rainha das Cores, entre outros).

Uma sugestão para leitura nas férias que se vão aproximando.

Agakuke e a Princesa Putri Tellur

2010-06-08T08:54:00.002+01:00

Nos dias 8 e 9 de Julho, n'O Bichinho de Conto (em Óbidos), o Teatro da Lua Cheia apresenta a adaptação de um conto da Indonésia.

O conto da Princesa Putri Tellur, a princesa que nasceu de um ovo, é um thriller romântico, para todas as idades, cheio de suspense e poesia.

É uma historia com maus e bons que também fala da morte do ponto de vista oriental: morrer é renascer vezes sem conta.

Este conto permite satisfazer algumas questões ligadas à temática da morte - sempre difícil de tratar com as crianças - mergulhando na magia do Oriente.

É uma boa aposta para o encerramento deste ano lectivo. Para mais informaçãoes, é só consultar o site www.obichinhodeconto.pt

Dia Mundial da Criança

2010-06-01T10:52:00.002+01:00

Como curiosidade... e com ilustração de Graham Franciose.

O Dia Mundial da Criança é oficialmente a 20 de Novembro, data em que foi aprovada a Declaração dos Direitos da Criança. No entanto, a sua celebração varia de país para país.

Pela primeira vez, no mundo inteiro, o dia da criança foi comemorado no dia 1 de Junho de 1950.

Princesas Esquecidas ou Desconhecidas

2010-06-01T08:44:00.003+01:00

Quem diria que as princesas têm defeitos? Afinal são Princesas!

O autor deste brilhante livro introduz-nos num universo que não nos é desconhecido, mas indo muito mais longe do que é habitual, desafiando os limites da imaginação.

Os retratos poéticos das princesas (magnificamente ilustrados) alternam com elementos constitutivos do seu mundo encantado e encantador. A obra é um convite para uma viagem insólita e irresistível.

Como definir o álbum? É difícil... Talvez um guia prático do saber-viver real. Talvez uma enciclopédia lúdica. Talvez uma galeria de retratos. Talvez...

O temperamento das princesas enche de cor cada capítulo e, ao fazer-se um inventário de emoções, o leitor pode rever-se ou mesmo aprender a conhecer-se.

Já agora, conhece o CD de Catherine Vaniscotte inspirado no livro? Aqui fica uma pista do que lá pode encontrar.

A cantora transporta o universo do livro para as canções e, a partir de retratos musicais ou atmosferas variadas, dá vida às heroínas...

Um conto musical, onde o jazz anda a par com a salsa, a valsa ou o mambo...

Baralhando Histórias

2010-05-31T12:08:00.006+01:00

Nunca vos aconteceu estar a contar uma história e a criança dizer "Não é verde. É vermelho"...?

Pois aqui está uma versão do "Capuchinho Vermelho" distorcida, alterada por um avô que não consegue contá-la exactamente como ela é.

Cores, citações e uma interpretação gráfica original da teoria poética do erro de Rodari, apresentada de forma humorística. Cada aspecto da história é dado num crescendo, conduzindo a um final surpreendente...

A este avô distraído, a criança tem que lembrar a cada passo como é a verdadeira história. mas ás vezes é divertido ter um avô assim...

Contada sob a forma de diálogo, a história faz-nos participar num jogo no qual brincamos com avô e neta. É a cena perfeita do leitor activo que vai para além do mero ouvinte.

O conhecido torna-se novo neste clássico contemporâneo.

Oferece-me a Lua

2010-05-20T08:41:00.002+01:00

Lembram-se da história de Pierrot, com a sua eterna lágrima a rolar pela face? Pois bem, esta é uma versão reinventada.

É Inverno em Veneza. A cidade sonha e dança sob a neve que difunde pétalas de algodão. Marcelo toca violino para Columbina. Pierrot, aproveitando a sua solidão, oferece-lhe um beijo e ela pede-lhe a lua... O resto da história? Pois cabe ao leitor descobrir.

A mensagem do livro é a do amor, num texto curto, poético, comovente e profundo, onde as personagens são os dois apaixonados da Commedia dell'arte Pierrot e Columbina. Toda a atmosfera de ternura perpassa nas ilustrações, sobretudo na forma arredondada das roupas e das caras, e também na doçura e fluidez dos traços das personagens.

A música, essa, está sempre presente - na história e na ilustração. Um conto de fadas moderno, mas com o encanto de outros tempos...

Conhece James Myhew?

2010-05-17T09:10:00.012+01:00

Não é, de facto, um autor muito conhecido em Portugal. As suas obras não estão traduzidas nem se encontram à venda. Mas é uma pena... Vale a pena conhcê-lo.

Permitam que vos apresente este escritor/ilustrador britânico que criou uma colecção particularmente interessante: os livros da Katie.

A Katie é uma menina que gosta de entrar pelos quadros dos grandes pintores e explorá-los livremente. Como é de esperar, as histórias são repletas de aventuras e peripécias, envolvendo (também) as figuras dos quadros. Assim se introduzem as crianças no mundo da Arte, particularmente da Pintura.

Da Vinci, Van Gogh, Monet... são apenas alguns exemplos. O último livro da série é sobre pintores escoceses.

Um Presente Diferente

2010-05-17T08:44:00.003+01:00

E se recebesse um presente que fosse uma desilusão? Às vezes acontece e as crianças nem sempre sabem lidar com isso...

Este livro, no seu estilo infantil muito particular, conta a história de dois amigos que vivem uma série de aventuras com um presente que um oferece ao outro.

Serve de pretexto para falar da amizade e do amor, do valor da partilha e da criatividade. As imagens narram tanto como as palavras, pois para entender a última página há que ter estado muito atento às anteriores, nas quais aparece um terceiro protagonista que potencia o sentido da história...

O texto é minimalista e as ilustrações de grande qualidade, pelo recurso à aguarela e ao desenho. Têm um formato extenso que ultrapassa as duas páginas e conduzem à refexão e à criação de expectativas. Assim sendo, permite rflectir com os mais pequenos sobre o sentido da decepção quando alguma coisa não sai exactamente como se esperava. É excelente para desafiar a imaginação das crianças.

Avós

2010-05-14T08:45:00.003+01:00

O livro não é recente, mas é muito bom.

É sem dúvida um livro de homenagem aos avós e um canto à vida dos mais velhos com quem muito podemos aprender.

Conta a história de dois idosos que aceitam com naturalidade a passagem do tempo. A avó é vaidosa como uma menina e o avô adora dançar com ela... Esta narrativa ajuda-nos a entender como os mais velhos vivem o seu dia-a-dia, fazendo-nos decobrir sentimentos e emoções daqueles que um dia também foram jovens.

Através de uma estrutura acumulativa e de um texto poético, Avós ensina-nos a encontrar a beleza através dos olhos do amor e mostra-nos a vantagem de viver a vida com um sorriso nos lábios...

O Homem de Água

2010-05-11T09:53:00.003+01:00

Finalista do Prémio Anderson 2008 e seleccionado para a III Bienal Internacional de Ilustração Infantil - Ilustrarte, este livro conta a história de alguém que, um dia, deixou a torneira aberta e não a voltou a fechar. A água, de tanto se acumular, decidiu criar um homem alto, azul, transparente e cristalino... Um homem de água!

Mas nem todos estavam contentes com o novo vizinho, um homem indubitavelmente estranho...
Um livro rico de fantasia com uma bela história simples e inteligente que nos leva a apaixonar pelo homem de água. Os tons suaves e as metáforas visuais da ilustração completam esta beleza que nos encanta.

Fresca e generosa, como o ser aquático que a protagoniza, esta é uma história sensível e poética que realça o valor da diferença e acalma a sede das palavras, emoções e sensações dos leitores...

É um bom livro para tratar de questões como a água, o meio ambiente, a convivência e a diferença.

A Grande Viagem

2010-05-10T08:36:00.003+01:00

Algum dia, talvez dentro de pouco tempo, construirei um barco muito grande...

Assim começa esta poética história, onde um menino - com a força da sua imaginação - sonha uma viagem na qual percorrerá o mundo...enquanto todos dormem.

No seu barco - que construirá com os lençóis da cama - voará dias e noites por longínquos países até ao outro lado do mundo, onde as pessoas têm ímanes nos sapatos para se manterem presas à Terra...

Desta viagem retiram-se mensagens essenciais ao amadurecimento pessoal da criança.

Anna Castagnoli criou um discurso harmónico de grande qualidade plástica e literária.

A obra foi vencedora do Prémio Isaac Días Pardo para o melhor livro ilustrado de 2009.

Ismael e Chopin

2010-05-07T08:58:00.004+01:00

Depois de O Segredo do Rio, Miguel de Sousa Tavares vai lançar um novo livro infantil. Intitula-se Ismael e Chopin e conta a história da amizade entre um músico e um coelho.

Isamel é um coelho esperto que vai conhecer a música e, sobretudo, um jovem músico chamado Chopin... O que poderá resultar deste relacionamento?

É só comprar o livro e desobrir. A saída está prevista para 12 de Maio.

A ilustração (brilhante) é de Fernanda Fragateiro.

Um Grande Sonho

2010-05-07T08:37:00.002+01:00

Vencedor do Prémio Ilustração Compostela, este é um livro inquietante de desenvolvimento linear e conceito muito simples, sobre a ambição e o desejo de fazer algo grandioso a deixar marca na História.

A história começa com o nascimento de um crocodilo que tem grandes sonhos e move-se nos termos do mito pelo que tem de "fundação" e de "explicação mágica" das coisas que nos rodeiam. Assim, os pequenos (e grandes leitores) são transportados ao fascinante mundo da mitologia maia e da astronomia.

O autor é mexicano e, talvez por isso, soube como utilizar essa mitologia. Senão vejamos: os astrónomos maias representavam a Via Láctea como uma serpente. Mas essa visão evoluiu para a imagem de uma canoa em forma de crocodilo. E cá temos um bom livro para nos pôr a falar de constelações e mitologia...

Já agora, encontramos na personagem traços de Ícaro (no final, o crocodilo quer igualar-se ao Sol e prefere a morte à renúncia) e de Eróstrato (o crocodilo prefere viver para sempre da fama)...

E o que o livro tem de inquietante é que admiramos a beleza das constelações e, na generalidade, entendemos a aspiração do grande sonho. No entanto, o seu protagonista é um destruidor...

A Que Sabe a Lua?

2010-05-06T12:40:00.003+01:00

A tartaruga, o elefante, a girafa, a zebra, o leão, o raposo, o macaco... e tantos outro animais vão ter que trabalhar em conjunto nesta história de amizade e companheirismo. Estes simpáticos animais vão realizar um grande sonho (quase impossível!): provar a Lua...

Entre a fábula e a lenda, a história fala da generosidade, da solidadriedade e dos sonhos partilhados. É um óptimo livro para primeiros leitores, pois sustenta a narrativa na repetição e acumulação de personagens, à maneira dos contos tradicionais. Esta estrutura de "conto tradicional" repetitiva e sugestiva exige que, mais do que lida, a história seja contada...

Uma história de desejos que parecem inatingíveis, mas que, com a ajuda de todos, se concretizam afinal. A ternura e simplicidade que o livro deixa transparecer devem-se, em muito, às ilustrações em papel couché. Deveras cativante!

O livro está recomendado pelo PNL.

Pinguim

2010-05-05T08:43:00.004+01:00

Depois de receber um pinguim de presente, Quim tenta tudo para que ele fale. Mas não tem qualquer sorte. Obstinado e teimoso, o pinguim tem carácter e quase vence Quim. É então que a aventura começa...

A história exemplifica, na perfeição, o comportamento das crianças em idade pré-escolar e, por isso mesmo, os meninos vão adorar a "tolice" desta narrativa.

Ilustrações simples e elegantes captam quer o humor da situação, quer a angústia da criança solitária que, desesperadamente, quer que o brinquedo se transforme num ser verdadeiro.

O ponto alto da narrativa é visual e a imagem faz relembrar toda a história, revelando a importância do "lembrar" e da "partilha de experiências" na amizade.

Um pinguim silencioso (que se torna maravilhosamente eloquente) e um menino "mandão" que consegue o seu grande desejo. Eis a combinação perfeita para um livro bem conseguido.

Fica a informação de que está recomendado pelo PNL para o Jardim de Infância.

Espelho

2010-05-04T08:32:00.003+01:00

Lembram-se de A Onda? Pois este é o mais recente álbum da autora.

Interessante. Inteligente. Excelente ideia. Simples. Admirável. Divertido. Eis algumas palavras que podem descrever este novo trabalho de Suzy Lee.

Conta a história de uma menina que se encontra com o seu rflexo num espelho. Envergonhada, de início, vai-se libertando até dançar consigo própria. A linha que separa as páginas estabelece uma fronteira ente a realidade e a ilusão (ou o reflexo do espelho)...

As imagens falam por si, sem haver necessidade de palavras, e fazem-nos lembrar uma criança a brincar com um espelho.

As ilustrações são simples, mas cheias de vida e expressão, nomeadamente na linguagem corporal da menina. E o facto de cada página da direita reflectir a anterior (como um verdadeiro efeito de espelho) cria o formato perfeito para se brincar com o livro.

Esta sedutora narrativa visual trata de assuntos muito sérios: a auto-estima, a consciência de si e dos outros e o egocentrismo (tão importante na infância). Por isso, a brincar, a brincar - em páginas que se abrem como um palco onde se desenrola uma espécie de bailado gracioso e mágico - temos neste livro um convite à descoberta de si próprio ou daquele que nos olha do outro lado do espelho...

A Árvore Generosa

2010-05-03T08:50:00.010+01:00

Era uma vez uma árvore...

que gostava de um menino.

Assim começa a história inesquecível, magistral, ternamente bem escrita e ilustrada de A Árvore Generosa.
Todos os dias, um menino vem até à árvore para comer as suas maçãs, balouçar-se nos seus ramos ou escorregar pelo seu tronco... e a árvore é feliz. Mas à medida que o menino cresce, começa a querer mais da árvore. E a árvore dá e dá...
A polémica instala-se nesta relação, vista por muitos como um acto egoísta e, por outros, como um acto altruísta. O livro foi publicado pela primeira vez em 1964 e a história claramente mostra a infância como sendo o tempo da felicidade relativa, comparativamente com o sacrifício e a responsabilidade da idade adulta.
Por isso, independentemente da visão de cada um, esta não deixa de ser uma história terna, sarapintada com alguma tristeza em simultâneo com a consolação. Trata-se de uma parábola comovente para leitores de todas as idades, que oferece uma bela interpretação do dom de dar e uma serena aceitação da capacidade de se amar em retorno.
Duas qualidades a caracterizam: a abordagem de temas fundamentais (o tempo, a morte, a vida, amizade...) e a ilustração sóbria e precisa (a negro sobre papel creme)

Pura poesia transformada em prosa!

Ainda a Ilustração...

2010-04-30T17:30:00.003+01:00

Deixo, também, este "mimo". Mais uma prova de que a ilustração será sempre um critério fundamental na escolha de um livro. Ela pode, até, "falar por si só"... Esta é de Keitaro Sugihara.

Small Wonderland from Graham Cross on Vimeo.

Uma Preciosidade - a imaginação a levantar castelos

2010-04-30T17:16:00.006+01:00

Para o final de semana, deixo uma preciosidade. Vejam e imaginem a história. Depois, partilhem-na com as vosssas crianças. A imaginação pode mesmo levantar castelos!

Argine-HD from jujube on Vimeo.

O Livro Negro das Cores

2010-04-30T10:30:00.008+01:00

Este livro foi considerado um dos melhores livros ilustrados de 2008. Chegou há pouco às nossas livrarias, mas a sua beleza não deixa ninguém indiferente...

Basta olhar para ele: vê-lo, lê-lo, tocá-lo e imaginá-lo detalhadamente...

Tomás não pode ver as cores. Para ele, elas têm milhões de sabores, aromas, sons e emoções. A partir da escuridão dos seus olhos, Tomás convida-nos a descobrir as cores sem as ver. Por isso, o seu amigo conta como Tomás, mesmo não vendo, se consegue apropriar do mundo. Ele consegue ouvir, cheirar, tocar, saborear e imaginar as cores.

O livro é, por isso, um convite à reflexão (para quem vê) sobre aquilo que nos rodeia. E queiramos ou não, somos obrigados a reformular o mundo através dos cheiros, dos sabores, das texturas, dos sons...Ou seja, somos obrigados a recriar o mundo pela imaginação e pela criatividade.

É, com toda a certeza, um livro atípico. Para o Tomás, a cor verde cheira a relva acabada de cortar e tem sabor a gelado de menta. São as sensações sobre as cores que este menino não vê e que nós descobrinos aqui, uma a uma.

É um livro negro a colorir o mundo!

Apaixonados

2010-04-30T09:17:00.007+01:00

Há livros pequenos, livros médios, livros grandes e livros tão grandes que não cabem em lado nenhum. Assim são os da ilustradora Rebecca Dautremer

O que significa amar, quando se tem 4, 5, ou 6 anos? As múltiplas definições surgem em Apaixonados, um livro magnífico sobre as primeiras interrogações inquietantes dos mais pequenos. O Ernesto gosta de implicar com a Salomé, mas não sabe bem porquê... Assim se resume esta história, onde se vai dando voz às dúvidas das crianças, que vão exprimindo diferentes opiniões sobre o assunto.

Trata-se de um texto sobre a linguagem, a que as ilustrações dão vida. Representam crianças que parecem minúsculas ao lado de adultos alongados, como se quisessem mostrar que os pequenos ainda não têm a experiência necessária nesta matéria...

Mas cativante mesmo são as frases integradas nessas ilustrações, que dançam e volteiam em reviravoltas, seguindo o movimento das crianças num mundo desenhado à sua medida.

Há livros que valem pela história e livros que valem pela ilustração. Este vale pelas duas coisas. Até os adultos o manuseiam com ternura, com delicadeza. Porque ficam mesmo assim... Apaixonados.

Uma Palavra Inicial

2010-04-29T16:29:00.004+01:00

Desenha-se aqui um espaço informal que pretende ser de partilha e, simultaneamente, de divulgação. Livros, histórias, ilustrações e outras letras vão estar na ordem do dia. Recensões e projectos em torno dos livros e da leitura vão preencher este cantinho dedicado a educadores e professores (e, consequentemente, aos seus alunos). Na verdade, os profissionais da educação muito fazem pela leitura e com a leitura . Pena é que nem sempre seja dado a conhecer o seu trabalho...
Pois agora há lugar, aqui, para as estórias que se recortam nas linhas das histórias lidas, contadas, sentidas...
É tempo de abrir gavetas e soltar memórias. Limpar-lhes o pó e deixá-las ganhar asas para que sejam inspiradoras de novos trabalhos e novos projectos.