quinta-feira, 26 de maio de 2011

Feira do Livro | Festa do Conto




Decorre, entre 28 de Maio e 04 de Junho, no Pavilhão do Hóquei Clube da Lourinhã, a Feira do Livro Festa do Conto.


Será um espaço de partilha aberto a histórias e contos. Para além de contar com a presença de ilustradores e escritores, haverá também lugar para contadores de histórias, performances e Workshops. Tudo isto rodeado de muitos livros.

segunda-feira, 16 de maio de 2011

Encontos e Encontros

É este o título de uma Formação proposta pelo Cancioneiro e pelo Instituto Piaget, que assenta na temática do conto tradicional e da leitura.



Decorre no dia 28 de Maio, no Campus Universitário de Almada, entre as 10 horas e as 18 horas. As intervenções serão de Teresa Meireles e Mafalda Milhões. No dia 9 de Junho haverá um espectáculo aberto ao público com a narração de contos feita por Nicolás Buenaventura Vidal.



As inscrições têm um custo de 30 Euros e o espectáculo um custo de 5 Euros.



Aqui fica o programa para os interessados.




Os Sarrabiscos de Yara Kono

Abriu a exposição Sarrabiscos de Yara Kono, na Casa Ruim.



Yara Kono foi Prémio Nacional de Ilustração 2010, mas começou muito cedo a sarrabiscar.
A exposião estará patente até 18 de Junho.




Fica o convite para que passem por lá.




sexta-feira, 8 de abril de 2011

Sextas Que Contam...

Conclui-se, hoje, a actividade Sextas Que Contam... Vamos juntar-nos de novo (agora em Torres Vedras) para contar histórias como quem canta ao desafio. Histórias de príncipes, princesas, dragões, gigantes, bruxas... E o tempo do "Era uma vez..." invade o espaço e, ainda que por alguns momentos, a magia acontece.

terça-feira, 5 de abril de 2011

Livros ou e-books?

Colocaram-me recentemente uma questão pertinente que nos deve fazer reflectir a todos (pais e professores). Perguntaram-me se os e-readers e os tablets estão a substituir os livros de "papel".

Pois não sei bem o que responder. Por um lado acho que sim, mas por outro...

As considerações que aqui tecidas expressam apenas uma opinião, não relevando de nenhuma pesquisa ou estudo estruturados.


Há já algum tempo que o mundo digital chegou aos livros. Vejam-se, como exemplo, as Bibliotecas Digitais para adultos ou para crianças, que disponibilizam centenas de livros para leitura on-line. Esta realidade é mais acentuada em países como França ou Estados Unidos, mas Portugal também já aderiu ao desafio, embora de forma mais lenta. O mesmo acontece com o livro digital (o e-book). Enquanto Espanha e França estão a seguir os passos dos Estados Unidos, apostando neste formato, Portugal ainda não tem livros disponíveis para estes novos acessórios de leitura.

Mas o assunto continua discutir-se e discute-se, sobretudo, o que está a mudar no livro especificamente para o público mais novo. Na Feira do Livro Infantil de Bolonha, o tema deu lugar a reuniões de editores e ilustradores. O ilustrador italiano Giulio Peranzoni afirmou mesmo que "Está a nascer uma nova geração de leitores que não encara o livro da mesma maneira. Havia os leitores meditativos, hoje há os que tocam nos ecrãs." Ou seja, tocar num ecrã pressupõe um dispositivo electrónico que permita ler um livro digital. Talvez seja para aí que se caminha... A questão não é pacífica nem consensual. Certo é que em 2012, de acordo com anúncio da Feira, haverá um prémio de ilustração exclusivamente para e-books e "apps".

Independentemente do rumo que as coisas tomem, o que importa é que as crianças adquiram hábitos de leitura. Não importa o suporte. Se um dispositivo electrónico pode tornar-se mais apelativo, pois permite a interactividade com a narração e a ilustração, estimulando a leitura, então não vejo razão para não ser utilizado. Por outro lado, cada dispositivo leva centenas de livros e os livros digitais são mais baratos...

No entanto, a interactividade também dispersa e o preço destes dispositivos ainda não é acessível a todos. E depois há a questão dos livros: no imediato são inexistentes em Portugal (embora já se esteja a trabalhar nisso).

Enfim, prós e contras têm que ser bem ponderados antes de tomar qualquer decisão. Mas no final, o que verdadeiramente importa é ler. Em qualquer lugar, a qualquer hora, em qualquer suporte. Quanto a mim, devo dizer que fico deliciada com o cheiro dos livros e a magia que salta das suas páginas.

Mais um site a registar - Catalivros

Fica o convite da Gulbenkian para a apresentação de um novo site sobre livros e histórias.


sexta-feira, 1 de abril de 2011

Dia Internacional do Livro Infantil

Comemora-se a 2 de Abril - data de nascimento de Hans Christian Andersen - o Dia Internacional do Livro Infantil. Todos os anos o IBBY (International Board on Books for Young People) convida um autor para escrever uma mensagen dirigida a todas as crianças do mundo e um ilustrador para conceber o cartaz. Este ano, a mensagem é de Aino Pervik e o cartaz é da autoria da ilustradora Jüri Mildeberg.

Fica um excerto da mensagem


O livro recorda o tempo em que foi escrito (...)

São os livros que nos permitem saber o que realmente sentiam Tom Sawyer, Huckleberry Finn e o seu amigo Jim nas viagens pelo Mississipi (...)

O livro recorda.


Fica o cartaz

A DGLB, por seu lado, assinala a data com a publicação de um cartaz de Bernardo Carvalho, vencedor do 14ª edição do Prémio Nacional de Ilustração.

Clarinha


E porque vamos contar histórias, nada melhor do que deixar como sugestão mais uma adaptação de um conto tradicional (feita por António Mota).


Imaginem uma princesa chamada Clarinha, que adorava passear e vivia num palácio. Um dia, num dos seus passeios, uma águia desceu sobre a sua cabeça a uma velocidade estonteante e, sem poisar no chão, perguntou-lhe:

- Clarinha! Clarinha! Queres passar os trabalhos em noiva ou em velha? Escolhe Clarinha!

Depois... o melhor é mesmo ler a história e, sobretudo, contá-la.

Sextas que Contam...

Sextas que Contam é uma actividade nascida do Curso de Formação "Quem Conta um Conto..." Criámos uma Roda de Contadores e hoje, com a ajuda da magia da noite, vamos contar histórias. Histórias de princípes e princesas, gigantes e jardins encantados... enfim, tudo aquilo que existe ou que, se não existe, era muito bom que existisse, pois o mundo seria bem mais feliz!

sexta-feira, 25 de março de 2011

Estrelas...


E como seria a noite se as estrelas fossem pombas brancas suspensas em fios de cor?

ilustração de Nakaji Marie

Eva - para ver e experimentar...

Em Dezembro de 2010 foi publicado Eva, um livro com duas histórias de duas meninas de dois mundos diferentes. Este livro faz parte de um projecto artístico de intervenção comunitária.

Agora, durante duas semanas, no CCB, teremos oportunidade de ver uma exposição e de participar em oficinas relacionadas com este mundo tridimensional que o livro apresenta.

Cá fica o convite.


sexta-feira, 18 de março de 2011

Dia Mundial da Poesia


Vai acontecer no dia 21, próxima segunda-feira, o Dia Mundial da Poesia. Foi criado pela UNESCO em 1999, com o propósito de promover a leitura, escrita, publicação e ensino da poesia pelo mundo.
Este ano, em Portugal, a comemoração começa logo no dia 20, no CCB, com uma feira do Livro inteiramente dedicada à poesia. No site do CCB (ou no da DGLB) é possível dar uma espreitadela ao programa (bem recheado).


E porque a poesia abre as portas ao sonho, aqui ficam dois poemas de Miguel Torga a marcar a data.



Não tenhas medo, ouve:
É um poema.
Um misto de oração e de feitiço...
Sem qualquer compromisso,
Ouve-o atentamente,
De coração lavado.
Poderás decorá-lo e rezá-lo
Ao deitar,
Ao levantar,
Ou nas restantes horas de tristeza.
Na segura certeza
De que mal não te faz.
E pode acontecer que te dê paz.


Brinquedo


Foi um sonho que eu tive
Era uma grande estrela de papel,
Um cordel
E um menino de bibe.

O menino tinha lançado a estrela
Com ar de quem semeia uma ilusão;
E a estrela ia subindo, azul e amarela,
Presa pelo cordel à sua mão.

Mas tão alto subiu
Que deixou de ser estrela de papel.
E o menino, ao vê-la assim, sorriu
E cortou-lhe o cordel.

quinta-feira, 17 de março de 2011

IlustraTour 2011


O encontro Internacional de Ilustradores - IlustraTour 2011 - vai decorrer em Valladolid, de 4 a 15 de Julho. Podemos contar, à semelhança do ano anterior, com muitas oficinas, conferências, filmes e exposições.

Para mais novidades, basta consultar a partir de 1 de Abril, o site oficial.

quarta-feira, 16 de março de 2011

Perdido e Achado

Demos conta, neste espaço, do lançamento de mais um incrível livro do autor de O Incrível Rapaz que Comia Livros. Hoje fica um breve comentário e o trailer de promoção da obra (em espanhol, mas perceptível).

Esta é história de um menino que, certo dia, encontra um pinguim à sua porta. Pensando que o pinguim está perdido, o rapizinho fará de tudo para o levar de volta a casa. Mas afinal, o pinguim...

Esta é a história de um pinguim que estava perdido e do menino que o ajudou a encontrar o que procurava...
Este é um passeio da imaginação pela amizade e a descoberta, os sonhos e os encontros inesperados que se nos deparam. Uma viagem por vezes turbulenta que aborda a importância da amizade, das diferenças entre os amigos e das segundas oportunidades que a vida nos dá, através de belíssimas ilustrações.


Histórias de Loiça

E se as histórias fossem de loiça? E se a loiça contasse histórias? E se contássemos histórias de loiça?

Os pratos antigos, os azulejos... e outros que tais têm uma história escondida nas suas pinturas. Que personagens se escondem por lá? Que cenários podemos construir a partir dos desenhos da loiça antiga?


A proposta é feita pelo Atelier CRU e vai decorrer em Lisboa. Mas a ideia, sendo adaptada, parece muito sugestiva (e simples) para levar a cabo nas escolas, pedindo a colaboração de encarregados de educação, pais e avós. Basta juntar uns quantos objectos de loiça antigos e inventar as histórias que estão por trás. Fica o desafio.

Palavras para que vos quero

O 2º encontro de Literatura Infanto-Juvenil da Sociedade Portuguesa de Autores já tem data marcada. Vai decorrer na Biblioteca Municipal Almeida Garrett, no Porto, nos dias 15 e 16 de Abril.

Cá fica o Programa.


segunda-feira, 14 de março de 2011

Manfred

Deixo este curto vídeo. A história é simples, mas as personagens são cativantes (reparem na avó). E depois, a lição de moral...

'Manfred' an animated short by Arjen Klaverstijn from Arjen Klaverstijn on Vimeo.

Grisela


Um dia Grisela sentiu-se muito triste, tão triste como a sua pele cinzenta.«Tenho de fazer alguma coisa», pensou. Agarrou num balde de tinta vermelha e disse: - Se me pintar com uma cor alegre, de certeza que vou ficar contente...


Esta é uma história simples, quase uma fábula de ratinhos, sobre a aceitação de si próprio e sobre a auto estima. É um livro indicado para leitores iniciais, emotivo e sensível, que os ajudará a adquirir segurança e autonomia através da leitura.

As ilustrações complementam a beleza do álbum: são divertidas e sobressaem de fundos límpidos, combinando a cor com aplicações a lápis e papel, sob a forma de colagens.

Fica o desafio: descubram se Grisela fica ou não mais feliz pintando-se de vermelho...ou de outra cor qualquer.

segunda-feira, 28 de fevereiro de 2011

Prémios Bologna Ragazzi

Promovida pela Feira de Livros Infantis de Bolonha, esta iniciativa premeia os melhores livros em termos de desenho gráfico e editorial.
As categorias a concurso são Ficção, Não Ficção, Novos Horizontes e Obra Prima. Este prémio é um dos mais prestigiados do sector, porque as editoras levam a concurso as suas melhores produções, garantindo a qualidade excepcional dos candidatos.

E os vencedores de 2011 são:

FICÇÃO:
Editions Milan - Toulouse, France
Fables - Texto de Esopo, adaptação de Jean-Philippe Mogenet, ilustrações de Jean-François Martin

NÃO FICÇÃO
Changbi Plublishers - Paju, República da Coreia
A House of the Mind: Maum - Texto de Kim Hee-Kyung, ilustrações de Iwona Chmielewska




NOVOS HORIZONTES
Cosac-Naify - São Paulo, Brasil
Mil Folhas - História Ilustrada do Doce - Texto de Lucrecia Zappi, design gráfico de Maria Carolina Sampaio

OBRA PRIMA
Éditions MeMo- France
Monsieuer Cent Têtes - Texto de Ghislaine Herbéra

quarta-feira, 23 de fevereiro de 2011

A propósito de histórias...

Terminou o Curso "Quem Conta um Conto...", mas não terminou a paixão pelas histórias. Mesmo que sejam lidas... Cá fica a informação.
O Grupo "O Contador de Histórias" leva, um pouco por todo o país a Oficina de Sobrevivência para Pais Contadores de Histórias.
Trata-se de uma Acção de Formação destinada a pais e educadores, onde se descobrem livros novas e leituras novas de livros que já se conhecem. Experimentam-se técnicas de expressão e (re)descobre-se o prazer de ler.